矿工网

首页 > 国际 > 永利宝火理财2019最新进展·三国诗人花城对话,诗歌是包含爱的力量的“礼物”

永利宝火理财2019最新进展·三国诗人花城对话,诗歌是包含爱的力量的“礼物”

作者:匿名 热度:997 时间:2020-01-09 14:28:47

永利宝火理财2019最新进展·三国诗人花城对话,诗歌是包含爱的力量的“礼物”

永利宝火理财2019最新进展,12月16日晚,2019年广州国际文学周系列活动之“心灵的力量——国际诗人花城对话”活动在太古汇方所书店举行。

活动由诗人吕约主持,韩国诗人高炯烈、罗喜德、李杰妮,土耳其诗人纽都然·杜门,中国诗人杨克、黄礼孩、波儿齐聚一堂,从各自的独特理解出发,一齐讨论诗歌的力量。

据了解,活动的原本主题是“心灵的力量”,经过韩国诗人们的建议——心灵的力量过于宽泛,最后便把主题聚焦到“诗的力量”上,这也正好与韩国诗人高炯烈所创刊的《诗的力量》杂志同名,在这个自由的主题之下,诗人们进行了深入的讨论。

力量之一:无形却浸润人心的力量

诗人吕约首先谈到,相比于现实,诗似乎显得无力。“但创作诗歌的人能够感觉到诗歌对个人生命的力量;阅读诗歌的人也能感觉到通过词语传递出来的一种隐蔽的力量。”

她指出,诗歌改变意识、更新语言,探索存在的本质和生命的奥秘,正如充满东方智慧的一句话“上善若水”一样,诗歌看似无力,实际上却有一种滋润生命的力量。

韩国诗人高炯烈坦言,讨论诗的力量是一件难度很大的事情。诗和力量本身是矛盾对立的关系,诗人不是权力的拥有者,也无法制造出有形成果。“但诗人应该还原出人类本来的生存状态,以供世人批判和评价。”他认为,诗人要做的就是抵抗生活中压抑、束缚自由的世俗力量,并把它延伸到普通人的心灵之中。通过诗歌去思考时代、去沟通大众和世界,同时也和自己沟通、观察自身,这正是诗歌的力量所在。

黄礼孩说,诗歌无法换取一片面包、一杯牛奶,但“恰恰是无用的东西才有力量。”不同的心灵能创造出不同的诗歌,进而展现各民族最伟大的力量、抒写整个人类伟大的诗篇。他进一步言道,中国是诗歌大国,中华民族应该不断地更新自己的语言,让语言的种子种植在全世界人民心里,生根发芽。通过读诗,能拥有一种相通的、超越身份的伟大心灵,“这也是大家今天能坐在一起谈诗歌的原因。”

而土耳其诗人纽都然·杜门提出,不管是说话和思考,语言和措辞都是值得谨慎对待的。“在灰暗、在悲伤的时候,诗歌都会成为我们抚慰伤痛和自我拯救的光芒。”诗歌的力量不仅存在于每个字之上,更是字里行间蕴藏在空白处的、留给读者的想象之地。最后,纽都然·杜门提到了国家之间诗歌互译的重要性:推进人类互相理解和沟通。

力量之二:反省自我、改变世界的力量

“诗的力量和心灵的力量是不是一回事呢?”一开始,韩国诗人罗喜德便发问道。她讲述了一个拯救的故事:她曾写过一首名为《光与债》的诗,一位意图自杀的朋友正因在咖啡馆里读到《光与债》,渐渐地打消了自杀的念头。“我写这首诗时也饱受债务的困扰,但这段痛苦的回忆却变成拯救他人的力量。”因此罗喜德认为,诗人的力量就是“话语”,通过话语来与世界共存。

紧接着,她谈到韩国人都非常熟悉的中国作家——鲁迅。从鲁迅先生的作品中,能够感受到为底层人发声的强大的力量。“诗人可以敏锐地感知时代的伤痕,第一个反映出来,继而在读者中产生广泛的力量。”罗喜德说。

诗人杨克则先从自己的诗出发对“水”作进一步讲述:“人类的精神才是水的本质,最柔软的东西无法伤害”——最柔软的东西反而是有力量的,因此给人以温暖的诗歌有着浸透人心的力量。杨克还提到,诗也是沟通的桥梁。这些年来,每年都开展的中日韩三国诗人交流会促进了三国文化间的交流,这正是诗歌的一种柔软的力量。

他还指出诗歌的第三种力量:留痕。他举例提出“刻舟求剑”是有意义的,“刻”是一种记忆、一种历史的承载,可以通过刻舟的痕迹,找寻到已消失的事物曾存在过的证据。“这些正是诗的力量,一种柔软的、心与心沟通的力量,这种力量也可以改变一个国家或者一个民族,也可以留存一些事物。”

韩国诗人李杰妮认为诗歌不是告诉人某个道理、告诫世人某个教训,“就是语言和内容的和谐”。在她写诗的经验中,首先学到的就是“发现、质疑和提问”,发现世界的秘密、审视深层的自我;其次,诗歌语言具有“穿透的力量”,可以穿越事物的表象,抵达其中的本质,从而不断修正生活中的误会。

接下来,神秘嘉宾波儿被请上台,作为一位广州的诗人、电影人,她对今晚的主题也有自己的理解。她坦言,写诗是为了让母亲开心,将写作与朋友、家人分享。在她的写作经历中,诗歌本身就是一种包含爱的力量的“礼物”。

最后,诗人吕约总结:让一群四面八方而来的陌生人聚集在一起,在短短一个半小时内,倾诉、并渴望着倾听每个人对生命、对美好、对真实等重大问题的思索,就是诗的力量。“人的心灵如何通过语言发出自己的声音,并且听到别人内心最深处的声音,就是诗歌在表达和沟通心灵方面最独特的力量。”

【见习记者】黄楚旋

【通讯员】饶靖琨

【图片】主办方供图

【作者】 黄楚旋

【来源】 品牌活动南方号

 
© Copyright 2018-2019 andreiograda.com 矿工网 Inc. All Rights Reserved.